maailmalta /
Pikkuporsaat lähtivät karkuteille – poliisi kirjasi rikokseksi pakenemisen ja kiljumisen
Etelä-Carolinassa Yhdysvalloissa poliisit joutuivat poikkeukselliseen takaa-ajoon, kun kaksi pikkuporsasta oli karannut omistajaltaan. Eläimet juoksentelivat kadulla, ja virkavalta joutui tekemään töitä saadakseen ne kiinni. Beaufortin poliisilaitos kertoi tapauksesta humoristisen rikosraportin muodossa.
Yhdysvaltain Beaufortissa nähtiin marraskuun alussa tilanne, joka muistutti enemmän komediaa kuin tavallista poliisitehtävää.
Kaksi pientä porsasta oli päässyt karkuun ja juoksenteli kaupungin kaduilla. Paikalle saapuneet poliisit ryhtyivät ottamaan eläimiä kiinni, mutta porsaat eivät olleet erityisen yhteistyöhaluisia.
Eläimet pinkoivat karkuun poliisien yrittäessä päästä niiden lähelle. Takaa-ajo tallentui myös paikalla olleen asukkaan videolle.
Poliisit joutuivat porsasjahtiin
Tilanteen kuvasi paikallinen asukas Kate Morrison. Video levisi sosiaalisessa mediassa sen jälkeen, kun paikallinen Explore Beaufort -julkaisu jakoi tallenteen.
Videolla nähdään kaksi poliisia yrittämässä saada karkuteillä olevat pikkuporsaat kiinni. Eläimet vaihtavat suuntaa ja juoksevat poliisien edellä.
Tavallista takaa-ajoa vaikeampi tehtävä päättyi lopulta onnistuneesti. Molemmat porsaat saatiin kiinni ja palautettiin omistajalleen.
Tilanteessa ei sattunut henkilövahinkoja, eivätkä eläimet loukkaantuneet.
Poliisi julkaisi humoristisen rikosraportin
Beaufortin poliisilaitos päätti ottaa poikkeuksellisen tehtävän huumorilla. Se jakoi tapauksesta videon ja kirjoitti kuvatekstin, jossa porsaat esiteltiin rikoksista epäiltyinä.
Eläimille annettiin yhteinen lempinimi Bacon Bits eli pekoninpalat. Niiden väitettyinä rikoksina olivat pakeneminen ja kiljuminen.
Poliisi kuvaili pikkuporsaita myös paatuneiksi pikkurikollisiksi. Englanninkielisessä alkuperäistekstissä leikiteltiin rikollisiin ja kinkkuun liittyvillä sanaleikeillä.
Viranomaisten mukaan takaa-ajo päättyi ilman vahinkoja, ja molemmat karkulaiset pääsivät turvallisesti takaisin kotiin.
Karkulaiset saatiin kiinni ilman suurempaa draamaa
Poliisilaitoksen humoristinen suhtautuminen teki tapahtumasta huomattavasti tavallista eläinpelastusta näkyvämmän. Porsaita ei tietenkään syytetty oikeista rikoksista, vaan kyse oli poliisin omasta leikillisestä tavasta kertoa tehtävästä.
Beaufortin poliiseille tehtävä oli poikkeuksellinen, sillä eläinten jahtaaminen ei kuulu heidän tavallisimpiin työtehtäviinsä.
Kahden pikkuporsaan karkumatka päättyi kuitenkin onnellisesti. Eläimet pääsivät takaisin omistajalleen, ja poliiseille jäi muistoksi erikoinen takaa-ajovideo.